Übersetzung mit Aussprache
Von Google wird nun eine Art leo zur Verfügung gestellt – also meine ersten Erfahrungen damit sind sehr positiv man findet sofort was man haben will und die Aussprache ist auch einfach nur super!
Übersetzung mit Aussprache
Aussprache
ist für mich sehr wichtig wenn man mit Partnern telefonieren will sollte man sich vielleicht schon auch auf eine korrekte Aussprache schauen!
Übersetzungstool mit Aussprache
Hier noch der Link zum Übersetzungstool!
Hier noch dieses Tool im Einsatz:
Weiters wurde von Google noch eine kleines Plugin zur Verfügung gestellt mit dem man auf seiner Seite eine Box einbauen kann welches die Seite sofort übersetzt! Übersetzungstool
Will man nicht das seine Seiten Übersetzt werden kann man diese jetzt mit den neuen Metatag bekanntgeben! Grund ist hier – oft kommt nichts gutes dabei heraus!
<meta name=”google” value=”notranslate”>
Danke das Sie diesen Artikel gelesen haben. Sie können nun eine Nachricht hinterlassen oder bestellen den RSS Feed.
Da ist Google aber noch meilenweit von einem LEO bzw. dem dict.leo.org entfernt. Als Abfrageergebnis ein paar Links zu Wikipedia und alten “Definiere” Glossaren zu liefern, ist wirklich schwach.
Übersetzungen über Google Translate, von Deutsch zu Englisch und von Englisch zu Deutsch, sind schlecht und weitestgehend unbrauchbar. Google Translate liefert gute Übersetzungen von z. B. Russisch nach Deutsch. Aber eine Alternative zu Babel Fish von Yahoo/Altavista ist es noch lange nicht.